jueves, 22 de octubre de 2009

En el rodaje del Equipo A

Pues eso, una entrevistilla a algunos personajes y unas cuantas imágenes del rodaje, en el que podemos ver a 'Charito' Copley (el de Distrito 9) como Murdock, al guaperas de Resacón en las Vegas como 'Fénix' (en realidad le llamaban 'Faceman'), al negraco que hace de M.A. (¿por qué coño lo tradujeron así, si es B.A.?) y a la pava de turno. Poco más:


ComingSoon

4 comentarios:

Tentacle dijo...

Siempre pensé que en la versión española habría quedado muy friki llamar "Bea" a un negraco como aquel. ¿Nor?

elradia dijo...

Lol.
Barracus o Berraco habría quedado cachondo.

Ikaru dijo...

Ahora voy y veo este vídeo, y mira que tengo curiosidad por lo que va a quedar.

Nota del traductor:
B.A. es de Bad Attitude que en español queda M.A. (Mala Actitud)

elradia dijo...

No, si curiosidad sí que tengo. Que tenga fe es más complicado.

Oye, y gracias por el dato, no tenía ni dea de lo de Bad Attitude. Así si que tiene sentido.